Hi 
To get the deals from last quarter you can actually use the searchResults endpoint like I described in this post, with one call per month. If you only need open and won deals, you can also use /deals/timeline.
About the pagination, I see your point with the possible confusion between “Pagination start” and “Offset”. Maybe we can change the description to “Pagination start (offset)”. What do you say? 