Hey Peter,
Custom fields are listed directly in the API Reference, but you can use the reference to find the Field’s values and then update them this way.
I would check out this post here for more information: Updating customized fields of organisation using the api