Messaging App Extension - Issues with Viewing Conversation History After Channel Creation

I successfully created a channel for my messaging app, but when I try to view the history of conversations, there’s nothing there. I see some successful requests that start with the app domain, but the response data is null. Why is this happening? Is there more detailed documentation available?